Skomentuj:
Komentarze (3)
-
agulia pisze: radzę się douczyć - w sadze Zmierzch Taylor gra wilkołaka, a nie wampira....
dodam: i poprawić nieco styl.
Fraza "a poczucie zażenowania zastępuje strach" wyraża odwrotną zależność od tej, którą autor miał na myśli. Logiczne jest że pierwsze jest zastępowane przez drugie, występujące po nim, czyli - jeśli dobrze zrozumiałam intencję, powinno być "zamiast strachu pojawia się zażenowanie" lub - zgrabniej po polsku - "strach ustępuje (w miarę rozwoju akcji coraz większemu) zażenowaniu".
Stylistyczna perła: "logiczna fabuła tonie w bełkocie i nonsensie" pozostawia mnie - bez obejrzenia filmu - bezradną niczym dziecko we mgle. Chyba że Autor w ten sposób chciał dać czytelnikom przedsmak tego, co zobaczą na ekranie ;) -
"pseudothriller z młodym wampirem" - o co chodzi?? O ten film z Taylorem Lautnerem?? Jeśli tak, to radzę się douczyć - w sadze Zmierzch Taylor gra wilkołaka, a nie wampira....
-
hahaha wpiszcie w Google Bananofon hahah, tez musze kiedys cos podobnego zrobic
Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX




