Skomentuj:
Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX
Nie żyje Jarosław Kotarski, tłumacz książek Terry'ego Pratchetta
12.02.2012
, aktualizacja: 12.02.2012 17:11
Kotarski został pochowany 8 lutego na cmentarzu Junikowskim.
ZOBACZ TAKŻE
- Katie Melua znów w Poznaniu! Gwiazda zaśpiewa jesienią (13-02-12, 22:00)
- Niezwykły świat poznańskiego grafika Igora Morskiego (08-02-12, 14:00)
Pamiętają go z pewnością fani literatury fantastycznej i militarnej. Tłumaczył książki takich autorów jak Terry Pratchett (m.in. cykle Nomów i Johny'ego), Andre Norton, Harry Harrison (np. cykl Stalowego Szczura), Roger Zelazny, Steven Brust czy Dawid Weber (w tym cykl Honor Harrington).
Na swoim koncie miał też korekty merytoryczne ponad 50 tytułów z zakresu literatury militarnej - od powieści Griffina, przez pozycje Suworowa, na monografiach takich jak "Panzerkrieg" kończąc. Jego pełny dorobek translatorski obejmuje 122 pozycje wydawnicze.
Kotarski ukończył Wydział Prawa i Administracji UAM, przez wiele lat należał do Klubu Miłośników Fantastyki "Orbita", organizował pierwszy Polcon 1985 - najstarszy ogólnopolski konwent fanów fantastyki. Był współzałożycielem oficyny wydawniczej CIA-Books, współpracował z - Amberem, Rebisem oraz Vesperem.
Na swoim koncie miał też korekty merytoryczne ponad 50 tytułów z zakresu literatury militarnej - od powieści Griffina, przez pozycje Suworowa, na monografiach takich jak "Panzerkrieg" kończąc. Jego pełny dorobek translatorski obejmuje 122 pozycje wydawnicze.
Kotarski ukończył Wydział Prawa i Administracji UAM, przez wiele lat należał do Klubu Miłośników Fantastyki "Orbita", organizował pierwszy Polcon 1985 - najstarszy ogólnopolski konwent fanów fantastyki. Był współzałożycielem oficyny wydawniczej CIA-Books, współpracował z - Amberem, Rebisem oraz Vesperem.
