Artur Rojek pokazał, jak śpiewa piosenkę z dzieciństwa. Fani są wzruszeni

Artur Rojek wyznał, że to utwór jego dzieciństwa. "Ta piosenka sprawia, że przenika mnie specyficzne uczucie". Fani są zachwyceni.

Artur Rojek przygotował dla fanów wyjątkową niespodziankę. Na jego Facebooku pojawiło się nagranie z NOSPR w Katowicach, w której, przy pełnej sali, artysta w niezwykle emocjonalny sposób śpiewa kultową meksykańską piosenkę - "Cucurrucucú Paloma".

- Dwa wielkie francuskie hity lat 70-tych "Et Si Tu N’Existe Pas", "L’ete Indien" i jeden hiszpański w wykonaniu Julio Iglesiasa to piosenki z mojego dzieciństwa. Do teraz przenika mnie specyficzne uczucie, kiedy je słyszę. Przypominam sobie wakacje nad morzem, muzykę z dancingów słyszaną zza szyb hoteli podczas wieczornych spacerów po deptaku i lodowaty Bałtyk - przyznał artysta.

 

"Cucurrucucú Paloma" w jego wykonaniu to zapowiedź płyty "Artur Rojek koncert w NOSPR", która ukaże się 3 listopada.

- Przez wiele lat "Cuccuruccu" siedziało gdzieś we mnie, ale w natłoku różnych innych spraw z czasem o nim zapomniałem. Aż do momentu filmu "Porozmawiaj z nią" Almodóvara, w którym wykonuje ją słynny brazylijski piosenkarz Caetano Veloso. Tu brzmi zupełnie inaczej. Jest bardziej subtelna, minimalna i trudniejsza rytmicznie, ale to chyba najpiękniejsza wersja jaka istnieje. [...] Tuż przed ostatnią trasą promującą mój debiut solowy padł pomysł, żeby zrobić z tego cover - tłumaczy Artur Rojek.

Artur RojekArtur Rojek PRZEMYSŁAW SKRZYDŁO AGENCJA GAZETA

- Ta piosenka przez wiele lat siedziała gdzieś we mnie. Jednak w natłoku różnych innych spraw z czasem o niej zapomniałem. Aż do momentu filmu „Porozmawiaj z nią” Almodovara, w którym wykonuje ją słynny brazylijski piosenkarz Caetano Veloso. Cieszę się, że mogę się teraz nią z Wami podzielić - napisał na swoim Facebooku artysta.

Fani zachwycili się wykonaniem meksykańskiego utworu:

Album "Artur Rojek koncert w NOSPR" to podróż w czasie i przestrzeni do niezwykłej sali koncertowej, gdzie miał miejsce niecodzienny koncert. 29 listopada 2015 roku w zjawiskowej sali NOSPR w Katowicach Artur Rojek wystąpił wraz ze swoim zespołem i Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia. Na płycie znajdą się zarejestrowane na żywo utwory z autorskiego repertuaru Artura, ale także wyjątkowe covery przygotowane specjalnie na ten koncert i utwory z repertuaru kultowych grup Lenny Valentino i Myslovitz, których Artur był wokalistą i liderem.

Artur Rojek - Gitarzysta, wokalista, autor tekstów, twórca i dyrektor artystyczny Off Festivalu. Przez 20 lat frontman zespołu Myslovitz, z którym nagrał osiem albumów. Współtwórca projektu Lenny Valentino. W 2014 roku ukazał się jego pierwszy solowy krążek "Składam się z ciągłych powtórzeń", który osiągnął status platynowej płyty. Przez blisko dziesięć lat trenował pływanie. Został mistrzem polski juniorów na 400 metrów kraulem.

Przypominamy: Artur Rojek: Zawsze mam doła przed Off Festivalem [WYWIAD] >>

Podoba Ci się występ Artura Rojka?
Więcej o:
Komentarze (9)
Artur Rojek pokazał, jak śpiewa piosenkę z dzieciństwa. Fani są wzruszeni
Zaloguj się
  • satoja

    Oceniono 3 razy 3

    Piękne wykonanie, choć Veloso z "Poromawiaj z nią" to jest coś nie do przebicia..

  • yokoono23

    Oceniono 2 razy 2

    Cudownie!!!!myslałam że piękniej niż Julio Iglesias nie można.A łzy poleciały.......

  • satoja

    Oceniono 1 raz 1

    by ansur
    Dicen que por las noches
    (mowia, ze nocami)
    no más se le iba en puro llorar;
    (nic tylko plakal)
    dicen que no comía,
    (mowia, ze nie jadl)
    no más se le iba en puro tomar.
    (tylko pil)
    Juran que el mismo cielo
    (przysiegaja, ze samo niebo)
    se estremecía al oír su llanto,
    (drzalo slyszac jego placz)
    cómo sufrió por ella,
    (jak cierpial przez nia)
    y hasta en su muerte la fue llamando:
    (i az do smierci ja wolal)
    Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
    (Ay ay ay ay ay spiewal)
    ay, ay, ay, ay, ay gemía,
    Ay ay ay ay ay wyl z bolu)
    Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
    Ay ay ay ay ay spiewal)
    de pasión mortal moría.
    (umieral ze smiertelnej pasji)
    Que una paloma triste
    (ze smutny golab)
    muy de mañana le va a cantar
    (o poranku bedzie mu spiewal)
    a la casita sola
    (w samotnym domku)
    con sus puertitas de par en par;
    (z drzwiczkami otwartymi na osciez)
    juran que esa paloma
    (przysiegaja, ze ten golab)
    no es otra cosa más que su alma,
    (nie jest niczym innym jak jego dusza)
    que todavía espera
    (ktora ciagle czeka)
    a que regrese la desdichada.
    (az powroci ta nieszczesna)
    Cucurrucucú paloma, cucurrucucú no llores.
    (cucurrucucu golebuiu, cucurrcucucu nie placz)
    Las piedras jamás, paloma,
    (kamienie nigdy, golebiu)
    ¿qué van a saber de amores?
    (co beda wiedzialy o milosci?)
    Cucurrucucú, cucurrucucú,
    cucurrucucú, cucurrucucú,
    cucurrucucú, paloma, ya no le llores.
    (golebiu, już za nia nie placz)

  • yokoono23

    Oceniono 1 raz 1

    Cudownie!!!myslałam że nikt nie przebije wersji Iglesiasa a jednak,łzy się polały.

  • Błażej B

    0

    Jakby ktoś nie wiedział, to jest to piosenka, którą w Meksyku wykonuje się na pogrzebach dzieci.

  • satoja

    0

    Tak odnośnie filmu- zraz po tym gdy w Polsce wszedł do kin nabyłam płytę z muzyką z tego filmu. P tygodniu słuchania codziennie tych melodii byłam na skraju depresji. Bardzo mocno oddziałują na emocje.

  • plastikpiokio

    Oceniono 24 razy -14

    tak słucham tego jego dziecinstwa i myslę sobie że rojkowi przydał by się w głowie remanent.

  • mille666

    Oceniono 28 razy -22

    koszmarne dzieciństwo: nie ma dziwne, że pisze takie teksty... jakie pisze

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX