"Zapomnijcie o 'La La Land'" - amerykańskie media zachwycone polskim filmem

"Córki dancingu" w Polsce przepadły bez echa. W USA film właśnie wszedł do kin i już zbiera znakomite recenzje.

Pełnometrażowy debiut Agnieszki Smoczyńskiej może okazać się kluczem do międzynarodowej kariery reżyserki. "Córki dancingu" weszły na początku roku do dystrybucji w amerykańskich kinach, co jest rzadkością w przypadku polskich filmów - i już są chwalone przez tamtejsze media.

Szokuje wręcz recenzja Daily Beast, której autor pisze wprost: "Zapomnijcie o "La La Land". Ten musical o seksownych syrenach-kanibalach jest najlepszy". Autor doszukuje się różnych podobieństw z obsypanym nominacjami do Oscara filmem, ale bardziej przekonuje go surrealizm polskiej produkcji.

Michalina Olszańska (pierwsza z lewej) w 'Córkach dancingu'Michalina Olszańska (pierwsza z lewej) w 'Córkach dancingu' reż. Agnieszka Smoczyńska, prod. Polski Instytut Sztuki Filmowej

Recenzent prestiżowego Variety docenia niezwykłą stylistykę filmu: odwołania do mody lat 80. i PRL-owskiego życia nocnego, kostiumy, celowe elementy kiczu. Uważa, że to wszystko ratuje "Córki", gdy sam scenariusz zaczyna się trochę rozjeżdżać.

W artykule The New York Times recenzent szuka podobieństw do wczesnej twórczości Davida Lyncha i ceni wątki dotyczące kobiecej seksualności. Spośród ważnych mediów najchłodniej przyjął "Córki dancingu" The Guardian, wspominając o niespójności scenariusza, ale jednocześnie chwaląc inne aspekty filmu.

Czy zachodnie recenzje przyniosą ponowne zainteresowanie filmem w Polsce? Po lokalnej premierze w grudniu 2015 roku został on chłodno przyjęty przez publiczność. To być może efekt nie najlepszego zwiastuna filmowego, który zmylił widzów i ukrył przed nimi najważniejszą rzecz - że bohaterki filmu są syrenami.

Polski zwiastun polskiego filmu odstrasza. Wersja z USA - zachwyca. Zobaczcie sami >>

A teraz zobacz: Ostra "Ciemniejsza strona Greya" i oscarowi faworyci. To najmocniejsze premiery kinowe lutego

Więcej o:
Komentarze (62)
"Zapomnijcie o 'La La Land'" - amerykańskie media zachwycone polskim filmem
Zaloguj się
  • eve.666

    Oceniono 34 razy 30

    W FF:
    w polu adresowym wpisac: about:config
    w polu SEARCH wpisac: autoplay
    znalezc media.autoplay.enabled
    jezeli Value bedzie True, kliknac dwukrotnie, powinno zmienic sie na False
    zamknac about:config

  • metamizol

    Oceniono 48 razy 16

    Po obejrzeniu polskiego zwiastuna stwierdziłam, że prędzej zjem własne włosy niż zobaczę To Coś...

  • antylitania_chwili

    Oceniono 22 razy 14

    Uwielbiam bełkot 'suwerena', który 'lubi tylko to co zna i zna tylko to co lubi'. Córki dancingu to najbardziej oryginalny film polski od lat. To współczesna psycho-baśń o kobiecej naturze, o ciemnej stroni miłości, o tym czy lepiej być sobą, czy być dla innych. Tak, fabuła jest prosta, ale chodzi o atmosferę i bezkompromisową artystyczna wizję. To nie jest film dla każdego, źle że próbowano go promować w kraju jako jakiś głupawy musical. Przez to większość ludzi, którzy doceniliby ten film na niego nie trafiła i teraz trzeba czytać takie bzdety w komentarzach...

  • drakaina

    Oceniono 18 razy 8

    Nie poszłabym na film pt. "Córki dancingu", na "Przynętę" już prędzej, więc nie dziwię się, że w Polsce przepadł... Zwiastun mnie nie powalił, może kiedyś z ciekawości zobaczę, choć raczej nie w kinie.

    I jeszcze jedno: jak wyłączyć włączające się automatycznie filmiki? Jak chcę obejrzeć zwiastun, to sobie potrafię kliknąć w odtwarzanie. Jak nie chcę oglądać zapowiedzi kolejnego Greya, to jak mi się sama włącza, mam odruch natychmiast zamknąć kartę w przeglądarce i nie czytać dalej.

  • asdfgf55

    Oceniono 11 razy 7

    Żeby się nie okazał kolejnym filmem "antypolskim".

  • kkasiaj1

    Oceniono 25 razy 7

    a nie można po prostu napisać, że film się spodobał i jest pokazywany w kilku kinach w USA? Naprawdę trzeba od razu wysmażyć taki żenujący, zaściankowy bełkot?

  • feurig59

    Oceniono 6 razy 4

    Ciekawe. Pomysł na pewno jest świetny, ale są ewidentne mielizny, błędy scenariuszowe, które to dzieło może nie zarzynają, ale sprawiają, że miejscami jest bardzo nudne i przewidywalne.

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX