"Uczeń architekta" powtórzy sukces "Życia Pi"? Stambuł, jakiego jeszcze nie widzieliście

"Uczeń architekta" bestsellerowej pisarki tureckiej Elif Shafak to utrzymana w baśniowym tonie opowieść o Sinanie, najsłynniejszym architekcie imperium osmańskiego żyjącym w XVI wieku, twórcy słynnego Meczetu Sulejmana.

Inspiracją dla "Ucznia architekta" była szesnastowieczna rycina przedstawiająca chłopca z białym słoniem na dworze Sulejmana Wielkiego i... postój w ulicznym korku.

Zakorkowana ulica i przypływ inspiracji

- Pomysł na tę powieść zrodził się pewnego słonecznego popołudnia w Stambule, gdy siedziałam w taksówce, która utknęła w korku. Wyglądałam przez okno ze zmartwioną miną spóźniona na spotkanie, gdy mój wzrok prześlizgnął się z ulicy na meczet nad morzem. Był to Molla Czelebi, jedna z mniej znanych architektonicznych perełek Sinana - mówi Elif Shafak.

Meczet SulejmanaMeczet Sulejmana Mat. prasowe

Sinan w czasie swojego życia zaprojektował czterysta siedemdziesiąt sześć budowli, w tym blisko sto meczetów, trzydzieści sześć pałaców i dworów, czterdzieści osiem łaźni, trzy szpitale i osiem mostów, z których najdłuższy, 635-metrowy wciąż znajduje się w Stambule, w dzielnicy Büyükçekmece.

Budowa jednego meczetu trwała od siedmiu do dziewięciu lat

Gdy pisze się o artyście, który żył tak dawno temu i stworzył tak wiele jak Sinan, największym wyzwaniem jest rekonstrukcja chronologii. Zbudowanie jednego meczetu trwało od siedmiu do dziewięciu lat, a Sinan wzniósł ponad trzysta sześćdziesiąt pięć budowli rożnej wielkości. Jego konstrukcje stały się fabularnym punktem wyjścia do na wpół baśniowej opowieści, którą czytelnicy już porównują do popularnego "Życia Pi" Yanna Martela.

- Moja powieść jest wytworem wyobraźni. Jednakowoż prowadziły mnie i inspirowały wydarzenia historyczne i prawdziwe postaci. Czerpałam pełnymi garściami z wielu anglojęzycznych i tureckojęzycznych źródeł. „Niechaj świat płynie jak woda” – mawiał Sinan. Mam tylko nadzieję, że ta opowieść też będzie płynąć jak woda w sercach czytelników - mówi Shafak.

Meczet SulejmanaMeczet Sulejmana Mat. prasowe

W "Uczniu architekta" dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego.

Jego sercem zawładnie córka sułtana – księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią – potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty – historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania.

"Uczeń architekta" w księgarniach od 11 maja.

Sprawdź też inną książkę autorki, "Honor". Ebook dostępny jest tutaj >>

Uczeń architektaUczeń architekta Znak, mat. prasowe

 

Więcej o:
Komentarze (13)
"Uczeń architekta" powtórzy sukces "Życia Pi"? Stambuł, jakiego jeszcze nie widzieliście
Zaloguj się
  • tetradrachma

    Oceniono 17 razy 15

    Pycha i głupota (niewiedza i ignorancja niezrozumienie otaczajacego świata) sułtanów, zgubiła Imperium Osmańskie. Podobnie, jak polska magnateria, państwo polskie. Dziś, polski warchoł i kołtun niszczy Polske nadal.

  • Henryk Pszczoła

    Oceniono 13 razy 5

    Jestem totalnie zaskoczony, niekompetencją edytorów gazeta.pl. Opatrzyli artykuł zdjęciem chrześcijańskiej świątyni Hagia Sophia, którą greccy architekci Anatemiusz i Izydor zaprojektowali i zbudowali tysiąc lat wcześniej i która po inwazji i zdobyciu Bizancjum została tylko przerobiona na meczet. Szkoda pisać ...

  • mon7

    Oceniono 5 razy 5

    Cudowna pisarka, wspaniałe książki!

  • Piotr Popowicz

    Oceniono 4 razy 2

    Jak tak można - zdjęcie z wnętrza Kościoła Bożej Mądrości (Hagia Sophia), który został zbudowany tysiąc lat przed Sinanem, za czasów cesarza Justyniana. Czy Redakcja przegląda czasem teksty i dołączone do nich zdjęcia, czy też uważa swoich czytelników za niedouczonych gimnazjalistów?

  • wolny.kan.gur

    Oceniono 3 razy 1

    Moim zdaniem Stambuł to najbardziej przereklamowane miejsce w Europie. Owszem - znajduje się tam kilka zabytków wartych obejrzenia (wbrew pozorom wcale nie tak dużo), ale poza tym jest to ogromna betonowa pustynia bez kawałka znaczącej zielonej przestrzeni z fatalnym układem komunikacyjnym.

  • maxstirner

    Oceniono 3 razy 1

    Przed laty przeczytałem "Pchli pałac" z ciekawosci czym sie je turecka literatura. Nie zachwycił, szczerze mówiąc jako facet ledwo dałem rade. Sułtani i Osmanowie ogólnie sa teraz na topie przez telenowele więc każdy chyba chce coś uszczknąć z tej fali.
    Może kedyś znów dam tej Pani szansę, na razie nie ma mowy.

  • panzerfaust39

    Oceniono 2 razy 0

    KONSTANTYNOPOL a nie Stambuł ! Turcy to nie są żadni Europejczycy tylko Azjaci których należy wykopać z powrotem za Bosfor !!!

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX