Kazimiera Utrata na ekranie debiutowała w roku 1959 w "Lotnej". Miała w swoim dorobku kilkadziesiąt ról filmowych, jednak prawdziwą popularność przyniosła jej grana nieprzerwanie od roku 1997 rola "pani Stasi" w telenoweli TVP "Klan".
Jak podaje Wikipedia - karierę zaczęła od występów w teatrach studenckich. W 1954 r. debiutowała w teatrze, a w 1959 roku w filmie. W 1963 roku otrzymała wyróżnienie na I Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu za wykonanie „Piosenki o okularnikach” do tekstu Agnieszki Osieckiej. W latach 1968–2000 występowała w Teatrze Polskim w Warszawie. Wielokrotnie występowała w filmach i serialach telewizyjnych, głównie w rolach drugoplanowych i epizodycznych.
Mężem Kazimiery Utraty był kompozytor Marek Lusztig.