Administrator konta pokazał w niedzielę 10 stycznia zdjęcia obsady serialu pokrytej sztuczną krwią i podpisał je słowami: "Sunday Bloody Sunday".
Tweet z profilu serialu 'Chilling Adventures of Sabrina' Twitter/ Sabrinanetflix
Wpis na Twitterze oburzył fanów, Netflix wystosował przeprosiny
Tymczasem, wyrażenie to jest powszechnie kojarzone z tragicznymi wydarzeniami z 1972 roku w Irlandii Północnej, gdzie 30 stycznia w mieście Londonderry policjanci zabili 14 uczestników pokojowego protestu przeciwko prawu umożliwiającemu internowanie każdego Irlandczyka podejrzanego o terroryzm oraz przeciwko zakazowi organizowania demonstracji i zgromadzeń publicznych. W języku polskim "Bloody Sunday" funkcjonuje jako "krwawa niedziela". O tamtych wydarzeniach śpiewa Bono z zespołem U2 w utworze zatytułowanym właśnie "Bloody Sunday".
)
Fani serialu, przede wszystkim pochodzący z Irlandii Północnej, ale nie tylko, wytknęli ignorancję i nieczułość twórcom posta. "Poświęćcie minutę na przeczytanie swojego wpisu, a potem wpiszcie te słowa w Google. Następnie przeproście swoich fanów z Irlandii i wszystkich, których dotknęło to okrucieństwo" - napisał jeden z komentujących.
Netflix zareagował, usuwając kontrowersyjny wpis, a rzecznik serwisu wystosował przeprosiny:
Nasz tweet był nie do przyjęcia i został skasowany. Jest nam przykro, że przysporzyliśmy nim bólu i cierpienia.
Czwarta seria "Chilling Adventures of Sabrina" jest pożegnaniem z bohaterami produkcji. Tytułowa postać to młoda czarownica, którą gra Kiernan Shipka, a sam serial zainspirował popularny sitcom sprzed lat. Netflix jednak wyprodukował nie komedię, a mroczną wersję opowieści o nastolatce, która zmaga się z siłami zła.
)
