Netflix w 2020 roku pokazał (z sukcesem) "W głębi lasu", a teraz w kolejnej polskiej realizacji prozy Cobena bohaterowie tamtego serialu (grani przez Agnieszkę Grochowską i Grzegorza Damięckiego) mają pojawić się w epizodach. Nie będzie więc to przełożenie książki na język filmowy 1:1. - Wyznaję filozofię, że najgorsze adaptacje to takie, które są zbyt zbliżone do oryginału, które za bardzo starają się pozostać wierne książce. Książka jest książką, serial jest serialem - to dwa różne media i powinny się od siebie różnić. Dla mnie liczy się to, żeby to, co wypuszczam, było zwyczajnie dobre - mówił Harlan Coben w rozmowie z Gazeta.pl w zeszłym roku.
O czym opowiada "Zachowuj spokój"? Zamożne osiedle, gdzie pozostająca w bliskich relacjach lokalna społeczność wiedzie spokojne życie. Wszystko zmienia się, gdy osiemnastoletni Adam znika bez śladu. Niebezpieczeństwo szybko eskaluje, a zaniepokojeni rodzice robią wszystko, by chronić swoje dzieci, które u progu dorosłości postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce.
"Zachowaj spokój" - zobacz zwiastun nowego miniserialu Netfliksa
W rolach głównych w sześcioodcinkowej produkcji występują Magdalena Boczarska oraz Leszek Lichota. Wśród aktorów młodego pokolenia zobaczymy Krzysztofa Oleksyna i Agatę Łabno.
Scenariusz stworzyli Agata Malesińska oraz Wojciech Miłoszewski. Producentami zostali Andrzej Muszyński, a także Harlan Coben - autor książki, na podstawie której nakręcono serial.
Więcej informacji o serialach znajdziesz na stronie głownej Gazeta.pl
"Zachowuj spokój" to ekranizacja, która powstaje w ramach współpracy Cobena i Netfliksa - w różnych krajach powstają kolejne seriale na podstawie jego powieści. Premierę miał już m.in. hiszpański "Niewinny", a powstaje francuski "Bez pożegnania".
<<Reklama>> Ebooki i audiobooki Harlana Cobena dostępne są w Publio.pl >>
Pomóż Ukrainie, przyłącz się do zbiórki. Pieniądze wpłacisz na stronie pcpm.org.pl/ukraina.
Najnowsze informacje z Ukrainy po ukraińsku w naszym serwisie ukrayina.pl
