Wielu Polaków w ostatnich tygodniach do rozmów i różnego rodzaju refleksji skłoniło "Zatrute źródło", czyli najnowsze dzieło Jerzego Kaliny. Artysta w ramach instalacji stojącej przed Muzeum Narodowym w Warszawie uwiecznił Jana Pawła II, który ciska w czerwoną sadzawkę sporym kamieniem. Najnowszy odcinek POPkultury poświęcamy m.in. burzy sprzed 20 lat, która rozpętała się wokół rzeźby Maurizio Cattelana - właśnie na tę rzeźbę Kalina niejako odpowiada poprzez "Zatrute źródło". Przywołujemy również kilka innych sytuacji ze świata sztuki, które odbiły się w naszym kraju szerokim echem. Do tego, bez zmian, serwujemy trzy premiery: tym razem to film, serial i książka.